我的简历
井上帝二郎
水原/大连
白天木炭店,晚上乌冬面店来自“Bibun no Materials”的求职信
当我在水原站附近闲逛时,我看到一位看起来像日本人的老人和他的女儿在一家韩国小屋里卖铜锣烧。我走近了一步,大声喊他。毕竟他是日本人。对方也怀念起来,也加入了谈话。最后,我们聊了聊彼此的私生活。老人是山口县人,以前过着不错的生活。在我们讨论之前,他坚持说:“如果你有任何问题,就留在这里。”所以,暂时我不得不接受这个恩惠。
我模仿制作了稻荷寿司和寿司卷,然后我和女儿在大仓组工地出售。他还开始模仿庆尚有鼻子的人所做的事情,制作展开用具并将其出售给朝鲜部落。
“Iko,Olmani?”一个多少钱?
“Soonyannuteoppn”。答案是2林5毛,不过卖得还不错。而且,老爷子因为这样带着女儿出去,开始生气了。我这才知道,老人和他的女儿是一对夫妻。更何况,还有一个婴儿。
这完全是不考虑的。我不知道这个婴儿是一个老人的孩子。似乎是他让邻居的女儿或乡下的女仆怀孕了,无法面对世界,漂流到了水原。如果发生这种情况,就没有必要久留。我赶紧向他们道谢,然后登上开往平壤以西港口镇南坡的火车,准备过境去大连。
在开往镇南堡的火车上,坐在我旁边的一个叫三浦的男人告诉我:“你去大连的时候,可以试着向英国队问一下菊本。”由于我正前往大连,心里没有目的地,所以我想马上去问一下菊本。从镇南浦乘坐神大丸到达大连。那时的大连被称为“大鲁尼”,是一座意想不到的俄罗斯风格的大城市,许多红砖建筑吸引了我的目光。马乔沿着放射状道路的鹅卵石路行进,马蹄声回荡着,而扬乔则由一名中国男子拉着经过。相思树和杨树也很漂亮。然而,作为他所瞄准的荣组组成员的菊本先生,并没有报道说他已经转移到旅顺港的谷口组。我非常失望,因为我一直全心全意地指望着他。但我无能为力。为了找工作,我决定白天卖炭,晚上拉乌冬面车。这是因为,如果你不夜以继日地工作,你将无法维持收支平衡。
卖木炭倒不是特别难,但做面馆就很难了。夜晚,当我站在大连市的日本桥脚下,挥舞着磷时,我能听到火车行驶时发出的叮当作响的半钟声。冷风吹过我裸露的皮肤,吹得我的手和脸都生疼,连漱口的声音都感觉冰冷。当时,买乌冬面的顾客告诉我:“我不想说任何不好的话,所以晚上就做生意吧。”这让我印象深刻。是啊,我们退出乌冬面馆吧。但你不能那样生活。于是我决定写信给旅顺港谷口组的菊本先生,请他使用。
然而,我却没有能够打动菊本先生心的文学才华。我想出了一个计划,于是晚上翻遍了旧书店,花了五仙买了一本叫《美文之书》的小书。这个想法是提取句子中最好的部分并将它们组合起来创造出一篇美丽的文章。经过一番努力,他完成了这幅作品,语气是“致尚未有幸向我鞠躬的你……”,这是一项伟大的成就。正如所料,我收到了菊本先生的简短回复:“来吧。”
第二天离开旅顺港的那天晚上,我站在常盘公园的长凳上,把乌冬面店的朋友们聚集在一起,发表了一场盛大的告别演讲。
先生们,你们晚上不应该再做生意了。晚上做生意没什么好处。为什么要来到异国他乡开乌冬面摊……?
“嗨,嗨”
“现在,我正怀着雄心壮志去旅顺港。”
好像在《美文无材料》中用得很多。首先,为了鼓励他们,我竟然从日常的想法中挑战他们,但我似乎有一高兴就得意忘形的习惯。
不管怎样,我满心欢喜地离开了大连,前往旅顺港。