我的简历
井上帝二郎
漫游满洲
拿着手枪找钱从上海到香港
抵达旅顺港后不久,豆本美文的材料令人难以置信的功效立即显现出来。我在谷口组的分包商菊本先生家里成了麻烦,被要求无偿帮忙,比如监督苦力,直到有一天,谷口组的老板让我起草一张招牌。显然,老板听说了我写的镶嵌细工之美。换句话说,这是一个非常明确的三段论:如果他写得那么好,那么他一定是有学问的,因此他的字也很好。老板是个中等身材的男人,目光锐利,就像一个马匪的脑袋。他穿着一件红色衬里的黑色斗篷,看起来非常潇洒。因为直接听到了这句话,我胆怯地走上前去。
这块招牌位于一座由俄式仓库改建而成的百英尺高办公室的墙上。我犹豫了,但我的老板说:“如果你不写,那就走吧。”我半哭了。 《南无三坡》。我爬上令人晕眩的木结构,冒着生命危险写下它,结果自然而然地,它就被扭曲得可怕,字迹怪异。
“你真是个废物!”谷口组的老大皱起眉头,但他并没有让我重写。而且后来画家还煞费苦心地把颜料涂在我的笔迹上,所以这实际上只是又一件耻辱。所以我的奇怪字迹在那里暴露了相当长一段时间。
不久之后,我在菊本先生家里庆祝了我的第26个新年。那是明治40年。我突然灵机一动,开始兜售牛肉,结果出乎意料地成功了。他在旅顺港屋岛町建造了一座朴素的房子,并开了一家名为“菊屋洋子”的杂货店,空啤酒瓶在苔藓上排列着。我继续沉着地工作,但由于单身的悲伤和无法过简单的生活,我最终有了三四个贪图便宜的人。您会发现,光是在酒类商店付款就可以节省高达 70 日元。
那时,满洲马匪正值鼎盛时期,我们年轻人常常为五美武彦、樋口雄马等英雄的故事而激动不已。我也是其中之一。他对自己欠供应商的债一笑置之,并说:“这没什么大不了的。”然后,他和他的贪图便宜者以及来自英国集团的矿工弟弟广泽一起出发,前往满洲腹地寻找金矿。
就像堂吉诃德一样。即使他们找到了金矿,他们也不知道该怎么办。然而,我们对大陆漫游热感到鼓舞。先是在大连偷偷买了一把手枪,看了鸭绿江,然后从安东县步行到怀仁地区,途径九连城、关店。
满洲田野正值春天。柳树抽芽了,榆树的花蕾也含苞待放,远远望去,就像笼罩在一层紫色的薄雾中。在一个意想不到的山谷里有一个满族村庄,开满了白色的花朵。还有一座城寨,山顶有一座高高的瞭望塔,突然出现一个脸上带着剑疤的男子。
我在一家中国客栈住了大约两周,但有一天晚上我终于遭到了真正的马匪袭击。
马匪们绕着客栈开枪,发现我们没有钱,很快就离开了。继续冒险,他们终于到达了目的地——阿鲁越矿山。然而,它似乎是一个废弃的矿井。无论如何,我开采了一个看似金矿的东西,绕过曹河,三个星期以来第一次回到旅顺港,身无分文。
后来分析才发现,二道河子矿并不是金矿石,而是铜矿石,而且含量极低。不过,我对这次的冒险之旅很满意,所以听到这个消息时我并没有特别失望。虽然我从矿井回来了,但我对山的渴望和旅行的欲望从未消退。去大连旅行后,他回到旅顺,重新开始卖牛肉,同时还独自带着一只流浪狗住在鬼屋里。在奉天他住在棚屋里卖褐煤,在铁岭他没有钱,除了豆腐什么也不吃。他与一位木匠的妻子成为了朋友,当他们的关系被发现后,他逃离了铁岭,搬到了上海。在上海,她还扮演了女性面孔的角色,俗称“神户大妈”。在上海,我被东亚同文书院对面的一家中国荞麦面馆聘用,当我试图加入当时颇有名气的岛贯兵太友的藏党时,我很失望,因为我错了,所以没能及时赶到。
是的!能走多远就走多远!我花光了所有的钱,登上了开往香港的轮船。正是在这艘船上,我第一次见到了商人万代佐太郎。